In Partnership with The 74

En una marcha en el Centro de LA, manifestantes se unen a la familia del padre arrestado por agentes de ICE afuera de la escuela de su hija

Mike Szymanski | March 16, 2017



RomuloProtest-Fatima

Fátima Avelica, al centro, quien grabó el video del arresto de su padre, es consolada por su familia en la protesta.

Más de 100 padres de familia, educadores y estudiantes se manifestaron gritando consignas hace una semana frente a las oficinas de Homeland Security and Immigration and Customs Enforcement (Seguridad Nacional e Inmigración y Observancia de la Ley Aduanal, ICE por sus siglas en Inglés) en el centro de Los Ángeles para protestar por el arresto de un padre que fue separado de su familia afuera de la escuela de su  hija.

“Somos mejores que Trump, merecemos mejor trato que éste, no nos vamos”, dijo la exaltada joven de 19 años Jocelyn Avelica, hija de Rómulo Avelica González, quien fue arrestado el pasado 28 de Febrero por oficiales de ICE que portaban chamarras que decían “policía” después de que dejó a su hija de 12 años en la escuela. Fátima, su hija de 13 años, desde un coche observó la acción llorando y grabó el arresto. Más de 4 millones de personas han visto el video.

Fátima trató de hablar ante una multitud de docenas de cámaras en la marcha del Lunes por la tarde en Pershing Square, pero el llanto le impidió hablar. Su  madre, tres hermanas, y otros miembros de la familia participaron en  la marcha y se unieron a los gritos de protesta.

La protesta tuvo lugar el mismo día que el Presidente Donald Trump emitió una prohibición de viaje revisada, que los oradores se comprometieron  a combatir al igual que los arrestos de ICE. Fue organizada por el National Day Laborer Organizing Network (Red Nacional de Organización de Jornaleros) y la Academia Avance, la escuela chárter en Highland Park, a la que asiste la hija de 12 años de edad.

“Hago un llamado a todos los líderes de la educación a unirse en la lucha”, dijo Zenzontl Kuauhtzin, un director en las Escuelas PUC al Noreste de San Fernando Valley, quien declaró haber acudido inmediatamente a la Academia Avance después del arresto del 28 de Febrero para ofrecer ayuda. “Debemos continuar brindando educación segura a las escuelas donde envío a mis hijos, y ellos también deben poder acudir a la escuela en un clima de  seguridad. Todos los líderes de la educación deben defender este propósito y declarar  nuestras escuelas santuarios”.

El director de la Academia Avance le dijo a LA School Report, mientras caminaba con los manifestantes a las oficinas federales que teme que la escuela eventualmente sufra una baja en asistencia debido al temor de deportación de los padres de familia.

“Por ahora, los padres de familia y los estudiantes están fuertes y unidos y siguen acudiendo a la escuela a pesar de sentir temor”, dijo el Director Ricardo Mireles. “Pero no tienen miedo al punto de paralizarse porque les hemos jurado velar por su seguridad. El problema es, ¿Hasta qué punto  podremos realmente brindarles seguridad? ¿Cuánto más puede empeorar esta situación?”

Las escuelas de LA Unified no han sufrido una baja en asistencia, pero los abogados en la marcha de protesta y algunos de los directores dijeron que es sólo cuestión de tiempo. Hace algunos años ocurrió un descenso importante en la asistencia a las escuelas meramente debido a rumores de redadas de ICE que, según la policía escolar de LA, eran infundados.

Fátima Avelica, al centro, quien grabó el video del arresto de su padre, es consolada por su familia en la protesta del Lunes.

El abogado de inmigración Alan R. Diamante, quien representa a la familia, declaró en la marcha de protesta que no quiere ver que la misma situación se repita en escuelas de Los Ángeles, California, y el país. Los agentes de ICE declararon haber arrestado al padre debido a “varias condenas delictivas previas, incluyendo un DUI (manejando bajo influencia de alcohol o drogas) en 2009 así como una orden pendiente de remoción que data de 2014”. Un equipo de operaciones para arrestar fugitivos se hizo cargo de la vigilancia para confirmar la identidad del padre previamente a su aprehensión en las inmediaciones de la escuela chárter.

“Los agentes de ICE llevaban puestas chamarras marcadas ‘policía’ y ¿por qué tuvieron que mentir?” Diamante señaló. “Ahora la gente estará más temerosa de la policía local. Es legítimo  cuestionar por qué tuvo que ser arrestado cerca de la escuela.  No sólo  es ilegítimo sino que es inmoral. Debieron haber considerado el bienestar de los niños”.

El día del arresto, La Academia Avance tenía planeada una visita al Museum of Tolerance (Museo de la Tolerancia), dijo St. Claire Adriaan, Director de apoyo de enseñanza y logro estudiantil de la escuela.

“Nos retrasamos porque alguien me informó lo que le sucedía a Fátima y a su papá”, dijo Adriaan. “Estas personas realmente están viviendo el ‘Diario de Ana Frank’. Es parte de mi trabajo cuidar de estos niños y protegerlos”.

Adriaan relató como él había crecido en la Sudáfrica del Apartheid, y cómo ayudó a combatirlo convirtiéndose en educador.

El abogado de National Day Laborer Emi MacLean dijo, “Si no actuamos (y detenemos esta deportación) entonces estamos en complicidad con esta Administración. Sabemos que no podemos avergonzar a esta Administración…porque no tiene vergüenza alguna”.

La familia dijo que el padre era su único sostén. Se ha creado un crowdfunding page (una página para donativos) en apoyo de la familia.

La presión política obligó a ICE a desistir de subir al padre en un autobús con destino a México, pero permanece en un centro de detención de inmigrantes y continúa en espera de deportación. Los manifestantes hacen un llamado a ICE para que la deportación de este padre de familia sea suspendida permanentemente o le sea otorgada una fianza para que pueda estar con su familia mientras pelea su caso.


Traducción al Español financiada por The Eli and Edythe Broad Foundation. LA School Report mantendrá el control editorial absoluto sobre el contenido.

Leer siguiente