In Partnership with The 74

Distrito amplía recursos para familias de habla en Español

LA School Report | March 27, 2017



Por LAUSD Office of Communications

Haga clic aquí para ver el video de la Representante Estudiantil Karen Calderon, arriba, hablando sobre @SOMOSLAUSD.

En el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD, siglas en inglés) observamos que con el tiempo nuestras familias y comunidades están utilizando las redes sociales para obtener información y comunicarse con sus escuelas. En la actualidad, estamos analizando las diversas vías para conectar a nuestras familias con el LAUSD.

Principalmente invitamos a familias y estudiantes que entren a nuestra página de internet www.lausd.net y seleccionen el texto “En español” que está en la parte superior izquierda de la página de bienvenida. Inmediatamente, verán que el texto de la página aparece en español. Otros enlaces de la página de internet que son claves para toda persona que quiera interactuar con el LAUSD son Oficinas (Offices) e Información del LAUSD (About LAUSD). Utilícenlas para comunicarse con su Distrito.

Otro medio para que los padres puedan conseguir información sobre el progreso escolar de sus hijos es nuestro nuevo portal para padres con el nombre de Passport. Al registrarse en nuestro sistema los padres de familia y tutores tendrán acceso a múltiples herramientas para apoyar el éxito de sus hijos. Para ver un video visite este enlace: https://lausd.wistia.com/medias/xgqap5kh0n.  En el portal para padres, Passport, usted podrá supervisar asistencia de sus hijos, calificaciones y tareas; resultados del examen estatal, progreso hacia la graduación, actualizar solicitudes con su información de contacto y mucho más.

Con esta comunicación hoy le informamos sobre nuestro nuevo recurso para que todos comuniquemos los logros de nuestras escuelas y para ofrecer otro medio para que el personal, familias y estudiantes se puedan comunicar con su Distrito. Hoy les comunicamos que iniciamos una nueva vía de comunicación con una cuenta de Twitter en español con el enlace @SOMOSLAUSD. Reconocemos que nuestra diversidad en el LAUSD es nuestra fuerza y como una comunidad hispanohablante queremos que usen el enlace para celebrar los logros de sus hijos, escuelas y comunidad. Recuerden visitar nuestro nuevo enlace @SOMOSLAUSD.

Leer siguiente