In Partnership with 74

Nueva estrategia podría ayudar a enfrentar la deportación del padre que fue arrestado por agentes de ICE afuera de la escuela

Mike Szymanski | June 8, 2017



Your donation will help us produce journalism like this. Please give today.

Fátima Avelica-González habla sobre el arresto de su padre.

Fátima tomó el video de su padre mientras era arrestado después de dejar a su hermana en la escuela.

El equipo legal del padre, quien  permanece detenido desde el 28 de Febrero por oficiales de inmigración después de ser arrestado afuera de una escuela chárter en Los Ángeles, está intentando una nueva estrategia, amparándose en una nueva ley para borrar sentencias previas.

El padre, Rómulo Avelica-González, nació en México y ha vivido en los Estados Unidos por más de 25 años. Fue arrestado por la Agencia de Inmigración y Aduanas  (ICE por sus siglas en Inglés) después de dejar a su hija de 12 años en una escuela de Lincoln Heights. Otra hija, Fátima, captó el arresto en su teléfono, y el video se volvió viral.

El periódico Los Angeles Times reportó que los abogados están usando una nueva ley estatal para eliminar condenas por delitos menores con décadas de antigüedad. El padre tuvo un DUI (conducir bajo influencia) en 2008 y una sentencia por comprar bienes robados después de obtener un registro fraudulento de vehículo. A los inmigrantes indocumentados no les era permitido obtener licencias de conducir en California antes de 2015, lo cual es un requisito para obtener un registro de auto.

La nueva estrategia legal incluye:

  •    El uso de una ley estatal que entró en vigencia en Enero, que puede lograr anular o remover una condena de un inmigrante si no recibió asesoría adecuada en el momento de declararse culpable o decidir no impugnar el caso.
  •     El caso del DUI del padre fue removido—vacated el mes pasado por un juez, lo cual podría ayudarle a permanecer en los Estados Unidos.
  •    En el momento de la condena de 1998 por posesión de propiedad robada, el padre pudo haber alegado y presentar argumentos para tener un cargo menor, equivalente a una infracción, si hubiera sido plenamente informado de sus derechos.

Alan Diamante, abogado de Avelica-González, dijo que su cliente no entendió las consecuencias cuando tomó el acuerdo de la oficina del defensor público en ese momento y se declaró culpable parar tener una sentencia menor—plea deal en ese momento. El Abogado de la Ciudad de Los Ángeles, Mike Feuer, escribió un informe diciendo que no hay base legal para apoyar la petición del padre para rescindir la condena.

Sus hijas, Fátima y Yuleni, asistieron a una manifestación en Marzo después de que una coalición de escuelas chárter anunciara que se uniría a un desafío legal en contra de la orden ejecutiva del Presidente Trump de retener el dinero federal de “jurisdicciones santuario”, incluyendo LA Unified. Yuleni estudia en la Escuela Chárter Academia Avance en el Distrito.


Traducción al Español financiada por The Eli and Edythe Broad Foundation. LA School Report mantendrá el control editorial absoluto sobre el contenido.

Leer siguiente