In Partnership with 74

‘Dreamers’ aliviados por permanencia de DACA pero temen separación de sus familias

Esmeralda Fabián Romero | June 16, 2017



Support LA School reports year-end campaign. All donations will be matched dollar for dollar.

Miembros de CHIRLA marcharon el lunes en May Day en apoyo de los derechos de los inmigrantes. (Cortesía: Parent Revolution)

Aunque el gobierno de Trump anunció claramente ayer que las protecciones a los jóvenes “Dreamers” por medio de DACA continuarán intactas, beneficiarios del programa y activistas por los derechos de los inmigrantes en Los Ángeles creen que el riesgo de ser deportados es aún mayor para ellos y sus familias.

“La administración Trump insensiblemente ha optado por dar el último soplo de muerte a DAPA and DACA, precisamente en el día en que se celebró el 5 aniversario de DACA. Esta decisión se suma al insulto de lastimar, como ha sido el enfoque de la administración Trump de criminalizar y deportar a familias inmigrantes desde que se asumió la presidencia”, dijo Angelica Salas, directora ejecutiva de LA Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA).

A pesar de que algunos ven la noticia como un alivio para los “Dreamers”, Kathia García, beneficiaria de DACA, dijo que el anuncio no es una buena noticia, ya que no cree que el programa, que ha beneficiado a ella y a otros casi 800,000 jóvenes que como ella  llegaron ilegalmente a este país siendo niños, esté en menor riesgo que antes.

“Me siento igual, muy preocupada y con el mismo miedo. Nada ha cambiado”, dijo.

“Sí, de alguna manera estoy segura con DACA, pero qué pasará con mis hermanos, con mis padres, ¿los van a deportar ahora?. Creo que estamos pagando un precio muy alto al estar protegidos y al mismo tiempo con miedo de que nos separen de nuestras familias”, dijo García, quien acaba de graduarse de Cal State Los Angeles con el título de sociología.

En el anuncio hecho ayer por el secretario de Seguridad Nacional John Kelly en un comunicado, declaró el fin de forma inmediata de la orden emitida en noviembre del 2014 conocida como DAPA, con  la que la administración del presidente Obama protegía temporalmente de la deportación a padres de hijos con estatus legal en el país.

La Acción Diferida para Padres Indocumentados (DAPA) nunca entro en vigor ya que fue rechazada por 26 estados que la pelearon en un tribunal de Texas desde el 2015.

DACA entró en vigor en 2012, durante la presidencia de Obama.

Eileen Truax, periodista experta en inmigración y autora del  libro “Dreamers, la lucha de una generación por su sueño americano”, opinó que nada ha cambiado desde el primer día y que el anuncio de ayer, no es más que una reafirmación de que DACA hasta hoy seguirá sin ser un camino a la legalización.

“Los jóvenes están en incertidumbre desde que se inició en el programa. El hecho de que  haya sido implementado con una firma y que también pueda ser revocado con una firma, le da un carácter de incertidumbre y eso no cambia con el anuncio de ayer”, explicó.

“El gobierno sólo quiere minimizar el estado de alarma que existía con DACA por el hecho de que sepultaron DAPA, pero nada más. No hay una promesa de que que va a estar en existencia durante los próximos cuatro años, ni ningún otro anuncio extraordinario. Pero lo que sí puede pasar es que dentro de cuatro meses lo pueden revocar igual que desde el principio”, dijo Truax.

Sobre la anulación de DAPA, Susana Zamorano, organizadora de padres de CARECEN LA, la organización para los derechos de los inmigrantes centroamericanos mas grande del país, cree que muchos padres incluso pueden optar por llevarse a sus hijos y regresar a sus países de origen para evtiar la separacion familiar.

“Existía  esperanza y ahora se ha perdido”, dijo Los niños van a perder su futuro educativo y la oportunidad de desarrollarse en este país. Si los padres están en riesgo los niños están en riesgo”, dijo Zamorano.

“Cómo podrán ahora estar tranquilos los niños sabiendo que en cualquier momento pueden deportar a sus padres. Ese anuncio es un ataque a la estabilidad emocional, académica y psicológica de los niños”, agregó.

De acuerdo con un estudio del Migration Policy Institute, DAPA pudo haber beneficiado a unos 3.6 millones de indocumentados.

A pesar de la muerte de DAPA, algunos creen que la permanencia de DACA puede verse como una victoria.

Sandy Mendoza, directora de abogacía de Families in Schools, la organización de para apoyo a la educación de familias en el distrito escolar de Los Angeles (LAUSD), cree que los beneficiarios DACA siguen en el limbo, pero que al menos ellos pueden estar mas tranquilos.

“Siguen sin saber si podrán quedarse permanentemente en este país o no. Siguen sin tener estabilidad, pero por ahora pueden estar tranquilos”, dijo.  Pero resaltó que los beneficiarios DACA seguirán con la incertidumbre de renovar su permisos o quedarse en las sombras hasta que se aclare que realmente pasara con ellos”.

Leer siguiente