In Partnership with 74

Reformistas arrasaron en las elecciones de la junta escolar del LAUSD

Sarah Favot | May 17, 2017



Your donation will help us produce journalism like this. Please give today.

Nick Melvoin en su fiesta de campaña en Venice.

Los candidatos respaldados por la reforma arrasaron en la elección de la junta escolar del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles  (LAUSD) el martes por la noche, destituyendo al presidente de la junta y balanceando la mesa directiva hacia una mayoría pro-reforma por primera vez desde 2010, según los resultados electorales no oficiales.

Steve Zimmer, el presidente de la junta, quien se postulaba para su tercer y último período, concedió la victoria antes de que se publicaran los resultados de la votación del martes. La ventaja de su contendiente Nick Melvoin en la votación por correo, con un 60 por ciento sobre un 40 por ciento de Zimmer, motivó el discurso de concesión de Zimmer poco después de que llegara su evento de campaña en Mar Vista al que acudió una audiencia moderada.

La ventaja de Melvoin en la disputada carrera por el distrito 4, que abarca el lado Oeste de Los Ángeles, una porción del Oeste del Valle de  San Fernando y Hollywood, se mantuvo durante los resultados de las encuestas. Con todos los 19 recintos del LAUSD reportando, Melvoin ganó 57.41 por ciento a Zimmer 42,58 por ciento. Melvoin recibió 30.696 votos y Zimmer 22.766 votos.

En el distrito 6  en el Este del Valle de San Fernando, la disputa por el asiento vacante en la junta escolar fue más cercana, pero la reformista Kelly Gonez mantuvo su ventaja. Alrededor de las 12:30 a.m. Gonez twitteó que ella creía que había ganado.

“Basándonos en los resultados que estamos viendo, estoy segura de que los votantes de BD6 han votado por hacerme su próximo miembro de la junta escolar”, Gonez twitteó poco después de las 12:30 a.m.

Gonez obtuvo 13,079 votos, o 51.47 por ciento sobre Imelda Padilla, quien obtuvo 12,331 votos, o 48.52 por ciento. Solo 748 votos hicieron la diferencia.

Kelly en su fiesta de campaña en San Fernando.

Gonez expresó optimismo el martes por la noche que su ventaja se mantendría, diciendo LA School Report en su fiesta de campaña en San Fernando, “Tengo la esperanza de que todo el trabajo duro que hemos hecho durante los últimos meses y el apoyo de la comunidad mantendrá los resultados”, que la colocaban por delante de Padilla.

“Estoy emocionada por el abrumador apoyo de las familias, mis estudiantes y la comunidad”, dijo Gonez. “Esa es la razón por la que estoy haciendo esto”.

Lo que está en juego en la campaña es el control sobre un distrito escolar complejo y de bajo rendimiento, cuya capacidad de mejorar las escuelas para casi 665,000 estudiantes se ve comprometida por la disminución de la matrícula, un déficit proyectado de $ 1.46 mil millones y miles de millones en déficit y en fondos para los jubilados.

Zimmer realizó su campaña basada en la plataforma de que el distrito está mejorando, señalando el aumento de las tasas de graduación. Durante su discurso de concesión el martes por la noche, dijo: “No creas lo que dicen. Los maestros no están fallando. Los estudiantes no están fallando. Las escuelas no están fallando”.

Melvoin hizo campaña con la premisa de que el distrito estaba fallando y la junta directiva necesitaba actuar con más urgencia para mejorar el rendimiento de los estudiantes y abordar su situación financiera.

“Podemos hacerlo mejor y sé que podemos hacerlo en LA”, dijo Melvoin el martes por la noche.


 Mike Szymanski y Esmeralda Fabian contribuyeron a este artículo.

Leer siguiente