Your donation will help us produce journalism like this. Please give today.

Los siete miembros de la junta escolar de LAUSD, o seis por ahora, toman decisiones vitales que afectan a más de 570,000 estudiantes. Los padres, los miembros de la comunidad y el público en general quieren que se escuchen sus inquietudes, pero ¿cuál es la mejor forma de conectarse con ellos?

Además de correo electrónico y teléfono, hay reuniones de la junta escolar casi todos los martes con horarios designados para que las personas se dirijan a los miembros de la junta.

Pero el proceso ha estado lleno de frustración durante mucho tiempo, como ocurrió en la reunión del mes pasado cuando algunos padres y activistas de educación tuvieron que formarse durante la madrugada para asegurarse de que pudieran obtener uno de los pocos lugares que son permitidos para emitir un comentario público ante la junta.

Eso es “demasiado y no debería estar ocurriendo”, dijo un portavoz de uno de los miembros de la junta. Otros miembros de la junta dijeron que el proceso debería ser “justo y transparente” para todos. Un activista comunitario sugirió que los comentarios  de ambos lados de cada tema de la agenda deberían tener el mismo tiempo para que el proceso sea “democrático y justo“.

“Estoy de acuerdo en que el proceso de comentario público debe ser justo y transparente para que funcione bien para los padres y que todos tengan que seguir las mismas reglas”, dijo el vicepresidente de la junta, Nick Melvoin, por correo electrónico. “Si vienes a la reunión de la junta y no hablas durante el período de comentarios públicos, todavía hay muchas personas disponibles para conectarte con alguien que te pueda ayudar a resolver tu problema”.

La junta escolar se reúne en esas juntas de los martes para discutir, aprobar o rechazar asuntos en nombre de los constituyentes que votaron para que representen sus intereses en la mesa directiva de la escuela.

El público tiene derecho a hablar, pero debe seguir las reglas de la reunión (enumeradas a continuación), como registrarse antes de que comience la reunión y proporcionar información personal y el tema en la agenda que desean abordar. Los oradores son tomados por orden de llegada, pero solo hay un cierto número de espacios de comentarios públicos, y algunas personas, como los funcionarios electos, tienen prioridad, o una “cortesía”, para obtener uno de esos espacios.

Eso sucedió el mes pasado cuando una ex miembro de la junta, Jackie Goldberg, estaba siendo considerada para un puesto temporal en la junta, y ella y un seguidor tuvieron tiempo para hablar a pesar de que las máquinas tragamonedas habían sido asignadas a los padres que habían esperado durante horas.

“La cortesía se ha ofrecido en el pasado a ex funcionarios electos, incluidos antiguos miembros de la junta, pero esto siempre depende de los miembros actuales de la junta en la reunión”, dijo el secretario de la junta Jefferson Crain en un correo electrónico. “Los miembros de la Junta siempre pueden expresar una objeción a cualquier desviación del proceso esperado. Muy a menudo, todas las excepciones hechas por el oficial que preside se forman como una pregunta a los otros miembros de la junta “.

Crain reconoció que a la acompañante de Goldberg no se le debería haber otorgado el tiempo para hablar. “Firmaron por error a la mujer que acompañaba a la Sra. Goldberg; ella debería haberse inscrito al mismo tiempo que el público en general “, dijo Crain el mes pasado a través de una portavoz del distrito.

Arlene Irlando, jefa de gabinete del miembro de la junta Scott Schemerelson, dijo: “Cualquier miembro de la junta puede pedir que se permita hablar a un funcionario electo o ex funcionario electo sin tener que esperar en línea. Es una lástima que si las personas que se han presentado a primera hora de la mañana no supieran que la cantidad de oradores se expandiría, eso no sucedió hasta esa misma mañana.”

“Honestamente, nadie debería hacer fila a las cuatro de la mañana para hablar con la junta de educación sobre sus preocupaciones que afectan a sus hijos, ¡eso es increíble! Definitivamente necesitamos un método diferente. Pero no sé is hubiésemos podido hacer algo diferente”, dijo refiriéndose a la reunión de la junta del 21 de agosto.

La próxima reunión regular de la mesa directiva es este martes, y los miembros de la junta han dejado en claro a las familias de LA que sus sugerencias son importantes y que también hay otras formas de contactarlas.

CÓMO CONECTARSE CON LOS MIEMBROS DE LA JUNTA ESCOLAR:

Representante del Distrito 1: George McKenna

Si vives en South Central o en áreas del sur de Los Ángeles, o dentro de los límites de este mapa, tu representante de la junta directiva es el Dr. George McKenna y puedes contactarlo:
Por correo electrónico: george.mckenna@lausd.net
Por teléfono: 213-241-6382
Sitio web: http://www.drgeorgemckenna.com/
Página de Facebook: @drgeorgemckenna
Twitter: @DrGeorgeMcKenna
Representante del Distrito 2: Presidenta de la junta escolar Mónica García

Si vives en áreas del este de Los Ángeles, partes del centro de LA y Westlake, o dentro de los límites de este mapa, tu representante de la junta es Mónica García y puedes contactarla en:
Por correo electrónico: monica.garcia@lausd.net
Por teléfono: 213-241-6180
Sitio web: https://achieve.lausd.net/garcia
Página de Facebook: @iamwithmonicagarcia
Twitter: @ Monica4LAUSD

“El correo electrónico es la mejor manera de comunicarse con ella. Ella responde personalmente o alguien en el equipo manejará o intentará resolver cualquier problema que nuestros constituyentes o padres enfrentan, o podemos dirigirlos al departamento u oficinas correspondientes (en el distrito) “, dijo un portavoz de la oficina de García.

Representante del Distrito 3: Scott Schmerelson

Si vive en el Valle de San Fernando, Northridge, Canoga Park o dentro de los límites de este mapa, tu representante es Scott Schmerelson y puedes comunicarte con él:
Por correo electrónico: Scott.Schmerelson@lausd.net
Por teléfono: Beaudry Office (213) 241-8333. Oficina de distrito (818) 654-3785.
Sitio web: https://achieve.lausd.net/schmerelson
Página de Facebook: @ScottAtLAUSD
Twitter: @ScottAtLASUSD

“La oficina del Board 3 está haciendo todo lo posible para asegurarse de que las personas puedan ser escuchadas. El Sr. Schmerelson cree que esto es muy  importante”, dijo Irlando.

Representante del Distrito 4: Vicepresidente de la junta Nick Melvoin

Si vives al oeste de Los Ángeles y en algunas áreas del Valle de San Fernando, incluyendo Woodland Hills y Encino, o dentro de los límites de este mapa, tu representante es Nick Melvoin y puedes contactarlo:
Por correo electrónico: bd4info@lausd.net
Por teléfono: 213-241-6387
Sitio web: https://www.boardmembermelvoin.com/
Facebook: @boardmemberMelvoin
Twitter: @NickMelvoin

“Para ponerse en contacto con mi oficina, puedes llamar, enviar un correo electrónico, visitar nuestro sitio web, enviar un mensaje de Facebook o Twitter, ¡estamos disponibles y aquí para ayudarte! Respondemos a cada preocupación que recibimos de nuestros constituyentes, ya sea que se trate de un problema que podemos ayudar a resolver, o simplemente se necesita obtener un constituyente para la persona adecuada en LAUSD para proporcionar la asistencia que necesitan”, dijo Melvoin por correo electrónico.

“Esto es especialmente importante cuando surgen problemas para nuestras familias y necesitan una respuesta rápida, como cuando el programa extracurricular STAR estuvo en riesgo la primavera pasada, o los padres escucharon que las rutas de transporte escolar de sus hijos iban a ser canceladas con poca advertencia, semana antes del comienzo de la escuela. Mi equipo y yo pudimos tomar medidas inmediatas para garantizar que estos valiosos servicios continúen ininterrumpidamente para nuestros estudiantes y familias”.

Representante del Distrito 5: Vacante

Si vives en el sureste y noreste de Los Ángeles o dentro de los límites de este mapa, el puesto del representante de la junta directiva actualmente está vacante hasta que se elija uno el próximo año. La elección especial primaria se realizará el 5 de marzo. Se puede contactar al personal de la oficina del distrito en:

Por correo electrónico: BD5info@lausd.net
Por teléfono: (213) 241-5555
Sitio web: https://achieve.lausd.net/bd5
Facebook: @ LAUSDbd5
Twitter: @ lausdbd5

Representante del Distrito 6: Kelly Gonez

Si vives en el Valle de San Fernando, Panorama City, Van Nuys, North Hollywood o dentro de los límites de este mapa, tu representante es Kelly Gonez y puedes contactarla:
Por correo electrónico: kelly.gonez@lausd.net
Por teléfono: 213-241-6388
Sitio web: https://achieve.lausd.net/bd6
Twitter: @ Kelly4LASchools
Página de Facebook: @KellyforLASchools

“Siempre me complace escuchar directamente de las familias y los constituyentes del Distrito de la Junta 6. Llamar a mi oficina o enviarme un correo electrónico es la mejor manera de contactarme, aunque recomiendo incluir a un miembro de mi personal en el correo electrónico para obtener la respuesta más rápida. Si hay un problema en una escuela en particular, trabajaremos en estrecha colaboración con los distritos locales para tratar de resolver la inquietud. También escuchamos con frecuencia sobre las políticas de la Junta o del Distrito, y esa retroalimentación nos ayuda a garantizar que estamos sirviendo a nuestras familias y a nuestras escuelas “, dijo Gonez en un correo electrónico.

Gonez también quiere que las familias en su distrito sepan que hay personas en su equipo que trabajan en vecindarios específicos:

Cara Onofre es directora de desarrollo comunitario y abogacía de Arleta, Lake Balboa, Mission Hills, North Hills, North Hollywood, Panorama City, Reseda y Van Nuys.

Esmeralda Marcial es subdirectora de participación comunitaria para Lake View Terrace, Pacoima, San Fernando, Shadow Hills, Sunland-Tujunga, Sun Valley y Sylmar.

Representante del Distrito 7: Richard Vladovic

Si vives en el área de Harbor, incluyendo Wilmington, Gardena, o dentro de los límites de este mapa, tu representante es el Dr. Richard Vladovic y puedes contactarlo:
Por correo electrónico: richard.vladovic@lausd.net
Por teléfono: 213-241-6385
Sitio web: https://dr-richardvladovic-lausd-ca.schoolloop.com/
Página de Facebook: @drrichardvladovic
Twitter: @richardvladovic
QUÉ HACER PARA ASISTIR A UNA REUNIÓN DE LA MESA DIRECTIVA:

Estos son tus derechos y las reglas que debes seguir en las reuniones de la junta:

• Cualquier persona como individuo, o como representante de un grupo, se le otorgará permiso para dirigirse a la Junta de Educación mediante una presentación oral en una reunión ordinaria.
• Se debe hacer una solicitud para dirigirse a la Junta antes de que el elemento se presente ante la Junta para que actúe por orden de llegada. El número de oradores sobre un tema o tema de la agenda se limitará a siete (7) a menos que la Junta indique lo contrario. Y hay un límite de tiempo de tres minutos por comentario.
• El o la Presidente de la Junta, con la aprobación de la Junta, puede convocar una reunión especial con el único propósito de escuchar a los oradores. En cualquier audiencia, habrá un límite de 40 oradores (a menos que la Junta indique lo contrario en el aviso público).
• Con el fin de acomodar los horarios de los maestros, el personal, los estudiantes, las familias y los miembros de la comunidad, para las reuniones de la Junta a partir de la 1:00 p.m., los comentarios públicos comenzarán a las 4:00 p.m.

Todas las reuniones de la junta se llevan a cabo en la sala de juntas del LAUSD ubicada en 333 S. Beaudry Ave., Los Angeles, CA, 90017. Las próximas reuniones regulares de la mesa este mes se llevarán a cabo a la 1 p.m. el martes, 11 de septiembre y 25 de septiembre. El calendario de reuniones de la junta para todo el año escolar se puede encontrar aquí.

En las reuniones del consejo desde el último año escolar, se puede encontrar una mesa de ayuda en la entrada de la sala de juntas, que esta disponible antes y hasta el final de la reunión, donde el personal de la Oficina de Servicios para Padres y la Comunidad está disponible para proporcionar ayuda personalizada con preguntas,  quejas, solicitudes y conectan a las familias con el personal del distrito correcto que pueda ayudar con sus solicitudes, ahí mismo.