Your donation will help us produce journalism like this. Please give today.

La mitad de los estudiantes de preparatoria encuestados en todo el país dicen que se sienten académicamente preparados para la universidad, según una nueva encuesta.

YouthTruth, una organización nacional sin fines de lucro con sede en San Francisco, encuestó a 55,000 estudiantes de preparatoria en 21 estados — a través de encuestas  anónimas en internet sobre el clima y la cultura en la escuela —entre Septiembre de 2015 y Diciembre de 2016. Este mes se publicó un análisis de las respuestas de los estudiantes relacionadas con el estar preparados para la universidad.

Los resultados parecen una broma de cuántos estudiantes en Los Ángeles realmente están cumpliendo con los requisitos para entrar en las universidades públicas de California. LA School Report reveló que para la Clase de 2016, sólo el 47 por ciento cumplió con los criterios mínimos de elegibilidad para los sistemas UC (Universidad de California) y CSU (Universidad Estatal de California) – de por lo menos una calificación de C en un conjunto de clases preparatorias universitarias—college prep—conocidas como cursos A-G. Los datos del Departamento de Educación del Estado (State Department of Education) muestran que los estudiantes de LA Unified están cumpliendo con los requisitos a una tasa mayor que el promedio estatal.

“Las percepciones de los estudiantes son su realidad, por lo que es importante entender qué tan preparados se sienten los estudiantes para la vida después de la escuela preparatoria”, comentó Jen Vorse Wilka, Director Ejecutivo de YouthTruth en un comunicado de prensa. “A principios de 2016 publicamos hallazgos sobre las percepciones de los estudiantes sobre la preparación para la universidad y la carrera, y las percepciones de los estudiantes sobre su propia preparación no han cambiado dramáticamente desde entonces. Estos datos nos muestran que todavía queda mucho por hacer para ayudar a preparar a los estudiantes para la universidad y la carrera”.

 

YouthTruth publicó cuatro conclusiones generales de su análisis de las encuestas estudiantiles:

—La mayoría de los estudiantes quieren ir a la universidad

84 por ciento de los estudiantes respondieron que quieren ir a la universidad, pero sólo el 68 por ciento dijo que esperaba asistir a una universidad de dos o cuatro años.

—Sólo 1 de cada 2 estudiantes se siente preparado para la universidad, y los blancos se sienten  los menos preparados.

Los resultados mostraron diferencias entre estudiantes de diferentes etnias: 56 por ciento de los Asiáticos dijeron sentirse preparados, 53 por ciento de los Afroamericanos, 52 por ciento de los Latinos y 50 por ciento de los estudiantes Blancos.

— Los estudiantes encuentran los servicios de apoyo útiles, pero la mayoría no los están usando.

La encuesta encontró que el servicio menos accesible es el asesoramiento sobre cómo pagar la universidad.

— Los sentimientos de preparación variaron ampliamente entre las escuelas

De las 114 escuelas estudiadas, en la escuela de mayor calificación, 78 por ciento de los estudiantes dijeron que estaban preparados para la universidad. En la escuela de menor calificación, el 11 por ciento de los estudiantes dijeron que estaban preparados para la universidad.

 

---

Traducción al Español financiada por The Eli and Edythe Broad Foundation. LA School Report mantendrá el control editorial absoluto sobre el contenido.